3.7 for a 4gb card is normal.

1. Do you refer to the prompt to enable Mass Storage?

2. You will need to move quite a few ringtones, pics and music before you notice a great difference in file space used. Of course, if you have done a battery pull reboot, you need to , and then you might notice a difference.