1. You want the total space used by your ringtones and pictures?
2. that is the reserved picture limit.
3. About > Status. File Free is what is free. You have all the space you want, limited by the device total, for SMS.
Look at Options > Status > Database sizes for your total SMS messages size.