In the JDE, you can use the menu choice File /Erase Simulator File / ...etc to erase the various storage components on the simulator.

You can also manually delete the "*.dmp" files in the simulator directory.

You can programmatically delete a specific store if you know the UID of the store.