I haven't figured out any method of filtering the debugger output in real-time. Our work-around is to establish a prefix for a particular application, like "ABC:", and start all informational messages with this prefix. This allows you to copy the debugger output and filter out the noise using the text editor of your choice.

Example: "ABC: This is a debug message"