It really depends on what your company allows you to do. OTA is most likely blocked by IT Policy. Connecting to your PC via DM might also be blocked.
You really need to check with the BES Admin and/or IT staff to see what you can and cannot do.
IMHO, don't put anything personal on a company BB or one on BES.