Just found out the issue. A hint for anyone else having this issue. Be sure you "unhide" the "Messages" folder. I usually break out my messaging services individually, so I had this hidden.

When I updated, the activation notifications went into another folder that wasn't covered by SMS, MMS, or my e-mail accounts. Very interesting, but something to check for everyone.