No, it means that you only can use BIS service with the Russian mobile carriers. Because with BIS there is no encryption on the BB traffic. If you want to use BES in Russia, you will require foreign SIM cards and BES. This is currently the only way it will work. I know many companies that provide their Russian users BB and BES service in this way.