1. The BB doesn't do Word or Excel natively. You need an app like Docs-to-Go which is included in OS 4.5 or eOffice.
2. Did you read the user guide that came with the device? Or did you do a search? You need to install Desktop Manager and set it up to sync using the USB cable that also came with the device, with Outlook.