I was also thinking of just reinstalling the remote tools alltogether, because we switched to NT authentication and the handheld configuration tool still prompts for the SA password repeatedly.