Long story short...here goes:

1) BIS now supports IMAP-idle. Therefore, you get instant delivery for IDLE compliant servers
2) Sent emails on the BB show up in the Sent mail on your email server. Deleted emails is two way sync (if you wish)

Hope that helps!