I don't believe you can automatically forward emails from the BB to another email account. It would have to be done on the email server side, not the phone. Some companies (such as the one I work for) prohibit this, especially to POP3 and IMAP services.
Personal: iPhone on AT&T
Work: BB 9650 on Sprint