Very likely the router is causing the problem. If you can get into the settings, and there's a way to turn QOS (Quality of Service) on or some other setting that prioritizes data packets it should help the problem.

Oh I forgot. Way back using WEP security worked way better than WPA. If changing that is a possibility, that also might help.