(iirc - If I recall correctly) The folders have always been there and unless you go searching for them or looking for a filed, or mis-filed message - you will never notice them. They are associated with the corresponding e-mail accounts unfortunately the naming of the folders by BB is atrocious!

There really is not a "problem" to fix?


David