BIS does not sync mail, it does not reflect changes in an email client, only on the email providers server.
You can delete mail from the BB and have it delete from the server.
BIS is NOT 2 way sync.
"That's it then. Cancel the kitchen scraps for lepers and orphans, no more merciful beheadings... and call off Christmas."