Thats not what you said originally. You said PAYG, which is different.
Like I said, call O2, asking for technical support and explain the problem.
The bolt-on may not be provisioned correctly.
"That's it then. Cancel the kitchen scraps for lepers and orphans, no more merciful beheadings... and call off Christmas."