Just to end this thread. What I have done in the end is setup another email account to go through webmail into the company. This way she has one mailbox for gmail and one for company emails. A waste though not to be using the BES. If you have a better solution please post.