I made that guide a while ago, but unfortuately haven't used it in 10.4 ubuntu yet.
I'm not sure why it doesn't work now. Maybe the info website I linked to have info for 10.4 now.
"There is no reason anyone would want a computer in their home."
- Ken Olson, 1977
( And we now wear them! Blackberries are computers too! )