Did you try your current password?
I get this old entry message every update and just enter the current password. Works every time and the message goes away. Of course, I dont change the master password, so there isnt an "old password". If you havent changed the master password, it should just be your current password.