That KB does describe the process. I suggest posting this question in the BES Administrator portion of the forum, or consider reading this:
KB03748 - How to wirelessly deploy third-party applications to BlackBerry smartphones - Port3101.org : Your BES Connection