Just came across a BlackBerry Technical Knowledge Base article that might be of intrest to you. How To - Upgrade to BlackBerry Device Software 4.0 or later
. This article links to instruction on 4 different methods of upgrading. You might be interested on the method using an automated process from a shared computer.