It can take 24 hours for data to come through. Usually its much faster but I have seen a full day go by before data flowed. Now that they've sorted your account properly, try another battery pull while your BlackBerry is turned on. Sometimes that refreshes the connection to your carrier.