I just noticed something. I don't use the camera much. Perhaps this is what OP was talking about with the words "pictures stored in camera."

Playing around I noticed that test images I had taken that I can view in the camera app are not in the pictures folder on either the media card or in device memory. I then noticed a separate "camera" folder, where I found the images. I don't remember this on previous BlackBerrys.

At any rate, images are stored either on the media card or the device as set in camera options. If they aren't in a pictures folder, then look for a camera folder. The images are not "stored in the camera."
Posted via BlackBerryForums.com Mobile