If the active node is still running and your share is on the active node, the passive node can (and will) also use this, this works without problem.

You cannot have the same app in two different shares, there will be a conflict.

To make things even work if the active node is completely down, you should have your apps on a file cluster share independent of the BES nodes.