I find it a strange coincidence that you get a JVM error and you have a hardware fault on the USB connector of the device.
Does the device charge when you connect it with the wall charger?
What normally helps with a completely bricked device:
How-To Wipe with JL_Cmder - BlackBerry Forums at CrackBerry.com