The first method using Miranda was the easiest way for me to connect.
When using Psi, I would always get stuck at “Next, go to Service Discovery and browse the Jabber server ursine.ca and you’ll see the transports available” but none of the transports registrations were enable for me to click.
((EDIT)) Here’s a backup link for the ssldll files.
RapidShare Webhosting + Webspace
((EDIT2))
ssldll - Upload and share .rar files
~MrKyoo