They probably only want to ship via a way that's trackable in case a customer claims an item is lost.
That I completely understand. That being said $9 seems very high to ship one holster USPS Priorirty. In my experience it should be about half that for an item that small.
Perhaps David from Seidio can offer some insight here.