Erica what version of jmirc are you using? My understanding is that newer versions will not work with BBS and what you need to use is this:

Name: jmIrc Version: 0.92

I have included it here if you care to try it.