Photographic evidence:

Milante case, centered:



Milante case, moving it to the right so the magnet can be centered on the BB:



And with the RIM holster:





So the magnet placement is definitely too crappy to properly activate the sleep function.