The best service I have found is K7.net.

A seattle based company provides this service for free and the faxes come through to your email as TIFF file attachments.

Have not found out how to read them on the BB (also have not tried)