I am quite sure no such documentation exists outside RIM.
Check RIM's KB for Debug Log Event Id's.
Understanding the Event Ids may help understanding the logs better.
Learning to read logs is a gradual process,especially without and dictionary
Start understanding the BES Startup process
And the thread initilization process for starters...