if your provider is using bis 2.0, you should be able to go into the advanced options>message service> choose default provider for the email you want to use as a permanent reply, but when you compose a new email you should have the option available to choose which address it is sent from if they are set up on your bis account