Same thing happens to mine. The only links that show up are in my Other... folder in Safari. I have all of the bookmarks I want in this folder and they show up at the bottom of the list of folders, until the issue is fixed. I didn't move the bookmarks, just made copies of them.

I'm on a G5 PPC, DP1.8, OS 10.4.7