Do you think it's something lost in translation between the original posters g4 laptop and the intel macs? We need an intel mac guru in here! Anyone ahve any hookup?