Hi

i had the same problem where users would add an appointment in there outlook and the appointment would appear in the blackberry but would not work the opposite way, i managed to fix the problem.
the bes admin account needs to have full mailbox rights in the exchange server, it did not it had a deny to write to mailbox once this was changeed everything worked fine.