If I understand your question, that you want a contact name automatically inserted into a message? All autotext must be set up in advance, such as a shortcut to your own name, i.e., typing "gw{space}" would insert "George Washington".

I read you question to mean it would pull a name from the contact book? I don't believe that is possible.