I'm confused...what exactly are you losing control of? If they access their work email via OWA on their BB, it's like accessing any other website, isn't it? There is still tracking within Exchange that goes on for those emails....
Or am I missing something?
No longer a BES Admin, but it was fun while it lasted!