Originally Posted by PhilMax
According to the release notes for 126.96.36.1994 on the Cingular site, under known issues it states that:
"If your handheld is integrated with both the BlackBerry Enterprise Server and the BlackBerry Internet Service, when you attempt to file a message, the wrong set of folders might be displayed on the Select Folder screen."
It goes on to say there is no workaround.
There is a workaround for this issue. Search the forum and you will find it.
It has been discussed before.