Check the language setting under the main options application. Options->Language. I don't know of anything else to check, sorry.

To add words to your dictionary you can either go to main Options->Spell Check->Custom Dictionary or just add them when you come across them during a spell check by selecting "Add to Dictionary".