Wirelessly posted (Verizon 8830: BlackBerry8830/4.2.2 Profile/MIDP-2.0 Configuration/CLDC-1.1 VendorID/105)

For purposes of experimentation, I was able to download a 3 min video from bit torrent to desktop then directly through Roxio Media Manager to my device.The only issue was that the file doubled in size.
I am now taking a look at sharetv.org to see what kind of luck I have there. In torrentan you want to ask to open the folder, NOT the file. From there, you simply drag.