I'm not sure how much luck you'll have finding a spell checker -- since the app uses it's own internal windows for writing/composition I doubt the usual Message spellcheckers that hook into the OS will function. Your best bet might be to search for a spellchecker that advertises it works globally with any window/text...