You need to configure your HH to sync those folders. By default its not going to do anything in your inbox outside of the inbox itself.
Within Messages go to Options --> Email Settings --> Folder Redirection
add the folder you want and then it'll sync. It syncs up to 2k of data, not the entire message.