Another bug I have found on the 8300 Zen version, very similar to the Symbol screen problem, however when composing an email and selecting the address to send from (if you have multiple email account on your BB) it has the same problem. Cuts off the screen on the right side.