Sorry I still don't understand the difference between using the on/off button on the top of the bb vs using the on/off icon.

And how do I turn the wireless radio off while I am on the plane? Is it in Option/Mobile Network then turn "data service" off? Is it the same place where I want to stop the bb receiving data when I am abroad?