Sync should move new stuff from phone to outlook, and new stuff from outlook to phone, and (assuming you set it to warn on conflicts) prompt you to decide if something has been changed on both sides.

Launch Sync and go to the "Configure" tab to check the settings - what is sync'd and how.