i dont believe you can do this. the device shows the conversation because you havent gotten rid of previous messages, but it isnt a true conversation, which is why you can only see one when you email it out.