It's a miracle, the UMA has started to work. No settings were changed either on my end or Orange's end. Random, totally random. It's currently flitting between uppercase and lowercase UMA but at least it's progress.