PocketDay allows you to create a ToDo or Calendar item directly from a contact, although i just tried it and there's something wrong with that feature. We'll correct that and have a patch shortly.