You don't have to do anything with your assignment for the left convenience key (or at least I didn't). I have my left convenience key set to turn bluetooth on and off. It still does this when I am not running google maps, but inside google maps it is used for searching. I just tried to see what it does when I leave google maps running in the background. My left convenience key works normally (controls bluetooth) there as well.