thanks for quick reply

all the languages i get to choose from in options>localisation is english , english (uk) and english (usa)
i have a finnish wife and i just assumed that the new 8300 i bought for her would allow her to communicate with her family back in Finland
obviously "its all my fault" :-/