I have been using
Ascendo DataVault. You can choose from a list of pre-set types (ie: Credit Cards, Logins, etc) or you can make your own. When you make your own and change the name of Label 1 to "Product Key" for example, "Product Key" shows up as the header when viewing it. Makes it useful for any type of information.